➤ Synonyme se prendre les pieds dans le tapis
90%
commettre un faux pas
Registre : courant
Contexte : maladresse, erreur sociale ou stratégique
exemple : Il a commis un faux pas lors de la réunion.
Registre : courant
Contexte : maladresse, erreur sociale ou stratégique
exemple : Il a commis un faux pas lors de la réunion.
90%
faire une gaffe
Registre : familier
Contexte : maladresse verbale ou comportementale
exemple : Il a fait une gaffe devant son patron.
Registre : familier
Contexte : maladresse verbale ou comportementale
exemple : Il a fait une gaffe devant son patron.
90%
faire une bourde
Registre : familier
Contexte : erreur grossière, bévue
exemple : Il a fait une bourde dans son rapport.
Registre : familier
Contexte : erreur grossière, bévue
exemple : Il a fait une bourde dans son rapport.
90%
faire une bévue
Registre : soutenu
Contexte : erreur souvent publique et un peu ridicule
exemple : Il a fait une bévue diplomatique.
Registre : soutenu
Contexte : erreur souvent publique et un peu ridicule
exemple : Il a fait une bévue diplomatique.
90%
faire un impair
Registre : courant
Contexte : maladresse, faute de tact
exemple : Il a fait un impair pendant le dîner officiel.
Registre : courant
Contexte : maladresse, faute de tact
exemple : Il a fait un impair pendant le dîner officiel.
85%
trébucher
Registre : courant
Contexte : sens propre, perte d’équilibre
exemple : Il a trébuché en entrant dans la salle.
Registre : courant
Contexte : sens propre, perte d’équilibre
exemple : Il a trébuché en entrant dans la salle.
85%
cafouiller
Registre : familier
Contexte : parole ou action confuse, désorganisée
exemple : Il a cafouillé au moment de répondre.
Registre : familier
Contexte : parole ou action confuse, désorganisée
exemple : Il a cafouillé au moment de répondre.
85%
merder
Registre : très familier
Contexte : rater, faire n’importe quoi
exemple : Il a complètement merdé devant le comité.
Registre : très familier
Contexte : rater, faire n’importe quoi
exemple : Il a complètement merdé devant le comité.
85%
faire une boulette
Registre : familier
Contexte : petite erreur embarrassante
exemple : Il a fait une boulette en parlant de ce sujet.
Registre : familier
Contexte : petite erreur embarrassante
exemple : Il a fait une boulette en parlant de ce sujet.
85%
faire une maladresse
Registre : courant
Contexte : geste ou parole malhabile
exemple : Il a fait une maladresse au pire moment.
Registre : courant
Contexte : geste ou parole malhabile
exemple : Il a fait une maladresse au pire moment.
85%
se vautrer complètement
Registre : familier
Contexte : insister sur l’échec massif
exemple : Il s’est vautré complètement pendant la conférence.
Registre : familier
Contexte : insister sur l’échec massif
exemple : Il s’est vautré complètement pendant la conférence.
80%
se louper
Registre : familier
Contexte : rater quelque chose, faire une gaffe
exemple : Il s’est complètement loupé pendant sa présentation.
Registre : familier
Contexte : rater quelque chose, faire une gaffe
exemple : Il s’est complètement loupé pendant sa présentation.
80%
se planter
Registre : familier
Contexte : commettre une erreur, se tromper
exemple : Il s’est planté en répondant aux questions.
Registre : familier
Contexte : commettre une erreur, se tromper
exemple : Il s’est planté en répondant aux questions.
80%
se gourer
Registre : familier
Contexte : se tromper, commettre une bourde
exemple : Il s’est gouré dans les chiffres.
Registre : familier
Contexte : se tromper, commettre une bourde
exemple : Il s’est gouré dans les chiffres.
80%
gaffer
Registre : familier
Contexte : faire une gaffe, une maladresse sociale
exemple : Il a encore gaffé devant le client.
Registre : familier
Contexte : faire une gaffe, une maladresse sociale
exemple : Il a encore gaffé devant le client.
80%
foirer
Registre : familier
Contexte : rater complètement quelque chose
exemple : Il a foiré sa démonstration.
Registre : familier
Contexte : rater complètement quelque chose
exemple : Il a foiré sa démonstration.
80%
se vautrer
Registre : familier
Contexte : échec flagrant, plantage
exemple : Il s’est vautré pendant la négociation.
Registre : familier
Contexte : échec flagrant, plantage
exemple : Il s’est vautré pendant la négociation.
80%
faire un lapsus
Registre : courant
Contexte : erreur de langage embarrassante
exemple : Il a fait un lapsus devant la caméra.
Registre : courant
Contexte : erreur de langage embarrassante
exemple : Il a fait un lapsus devant la caméra.
75%
se tromper
Registre : courant
Contexte : erreur factuelle ou de jugement
exemple : Il s’est trompé dans son calcul.
Registre : courant
Contexte : erreur factuelle ou de jugement
exemple : Il s’est trompé dans son calcul.
75%
déconner
Registre : très familier
Contexte : mal s’y prendre, mal fonctionner
exemple : Il a déconné pendant son exposé.
Registre : très familier
Contexte : mal s’y prendre, mal fonctionner
exemple : Il a déconné pendant son exposé.
75%
se ridiculiser
Registre : courant
Contexte : se couvrir de ridicule en se trompant
exemple : Il s’est ridiculisé devant tout l’auditoire.
Registre : courant
Contexte : se couvrir de ridicule en se trompant
exemple : Il s’est ridiculisé devant tout l’auditoire.
75%
faire une erreur
Registre : courant
Contexte : terme générique pour tout type de faute
exemple : Il a fait une erreur dans son exposé.
Registre : courant
Contexte : terme générique pour tout type de faute
exemple : Il a fait une erreur dans son exposé.
75%
se prendre une gamelle
Registre : familier
Contexte : échec net, parfois aussi chute physique
exemple : Il s’est pris une gamelle avec son discours.
Registre : familier
Contexte : échec net, parfois aussi chute physique
exemple : Il s’est pris une gamelle avec son discours.
70%
s'emberlificoter
Registre : courant
Contexte : se compliquer, se prendre les pieds dans une situation
exemple : Il s’est encore emberlificoté dans ses explications.
Registre : courant
Contexte : se compliquer, se prendre les pieds dans une situation
exemple : Il s’est encore emberlificoté dans ses explications.
70%
déraper
Registre : courant
Contexte : sortir du cadre, commettre un faux pas (souvent verbal)
exemple : Il a dérapé pendant l’interview.
Registre : courant
Contexte : sortir du cadre, commettre un faux pas (souvent verbal)
exemple : Il a dérapé pendant l’interview.
70%
balbutier
Registre : courant
Contexte : parole hésitante, maladroite
exemple : Il a balbutié quelques mots devant le public.
Registre : courant
Contexte : parole hésitante, maladroite
exemple : Il a balbutié quelques mots devant le public.
70%
se fourvoyer
Registre : soutenu
Contexte : se tromper gravement de voie ou de jugement
exemple : Il s’est complètement fourvoyé dans son raisonnement.
Registre : soutenu
Contexte : se tromper gravement de voie ou de jugement
exemple : Il s’est complètement fourvoyé dans son raisonnement.
70%
se prendre un gadin
Registre : familier
Contexte : chute ou échec cuisant
exemple : Il s’est pris un gadin en direct à la télé.
Registre : familier
Contexte : chute ou échec cuisant
exemple : Il s’est pris un gadin en direct à la télé.
60%
bégaier
Registre : courant
Contexte : se prendre les pieds dans le tapis en parlant, perdre ses moyens
exemple : Il a bégayé pendant toute sa présentation.
Registre : courant
Contexte : se prendre les pieds dans le tapis en parlant, perdre ses moyens
exemple : Il a bégayé pendant toute sa présentation.
40%
gamberger
Registre : familier
Contexte : penser confusément, se perdre dans ses pensées (proche de la confusion)
exemple : Il a gambergé au lieu de répondre clairement.
Registre : familier
Contexte : penser confusément, se perdre dans ses pensées (proche de la confusion)
exemple : Il a gambergé au lieu de répondre clairement.